О журнале | Редакция | Реклама | 16+

Белка и Стрелка заговорят по-американски

15 августа 2016 14:43


26 августа 2016 года полнометражный анимационный фильм «Белка и Стрелка 2: Лунные приключения» выходит в прокат США. Американскую версию картины озвучили актёры Алисия Сильверстоун (Белка), Кира Баклэнд (Стрелка и Пушок), Сэм Уитвер (Казбек), Филл ЛаМарр (Веня) и Ломбардо Бойяр (Банан).

Вторая часть истории о звездных псах-космонавтах стартует на 200 экранах в более чем 50 кинотеатрах крупных сетей AMC, Megaplex и Ultra Star. Дата релиза приходится на весьма актуальный праздник — Международный день собаки!

Реализацией мультфильма на DVD, TV, VOD и digital-платформах на территории США занимается американский мейджор — компания Universal Studios. С начала года велась подготовка фильма «Белка и Стрелка 2: Лунные приключения» для международного проката. Героев озвучили актёры Алисия Сильверстоун (Белка), Кира Баклэнд (Стрелка и Пушок), Сэм Уитвер (Казбек), Филл ЛаМарр (Веня), Ломбардо Бойяр (Банан). Специально для фильма записаны песни, которые исполнила певица Кари Киммел. Режиссером версии для зарубежного зрителя выступил Майк Диса, работавший над такими картинами, как «Каспер», «Покахонтас», «Красная шапка против зла».

 «Белка и Стрелка 2: Лунные приключения» выходит в прокат США в Международный день собаки

В структуру фильма внесены небольшие изменения, рассчитанные на специфику зрителя, незнакомого с персонажами, давно полюбившимися в России. Так, в англоязычной версии будет другое начало, а также добавится видеоклип с песней Кари Киммел.

- Мы очень рады тому, что подписали договор с Universal Studios, подготовили фильм для зарубежного проката и готовы показывать его американским зрителям после долгих переговоров, которые помогал вести наш международный агент и дистрибьютор, компания Epic Pictures Group, Inc, - говорит Вадим Сотсков, генеральный директор «КиноАтис». - Это означает, что качество продукции, которую мы производим, соответствует голливудскому уровню, и картину ждёт еще больший успех на международном рынке, чем первую полнометражную часть истории про звездных собак.

В поддержку релиза «Белка и Стрелка 2: Лунные приключения» Epic Pictures Group, Inc подготовил обширный маркетинговый план, включающий продвижение на ТВ, в интернете, прессе, с помощью наружной рекламы, благотворительных, общественных и образовательных мероприятий. Международный трейлер картины демонстрируется в кинотеатрах перед сеансами таких новинок, как «В поисках Дори», «Тайная жизнь домашних животных», «Ледниковый период. Столкновение неизбежно», «Девять жизней», «Пит и его Дракон», «Кубо. Легенда о самурае», «Космос между нами».

 «Белка и Стрелка 2: Лунные приключения» выходит в прокат США в Международный день собаки

Также накануне выхода мультфильма в прокат пройдёт серия премьер в избранных мультиплексах по всей стране. На мероприятиях состоятся специальные показы, розыгрыши призов и промо-продукции. Кроме того, события будут использоваться для поддержки общественности. Например, на премьерные показы приглашены сотрудники полиции Далласа с их семьями.



Антон СОЛОПОВ | Источник: Телемаршрут.Ру
Фото: PR – агентство «ПрофиСинема»




Нравится

Комментарии

Комментариев пока нет. Добавить свой
Читайте также
14 августа 2016 | 20:45
Российские теннисистки Екатерина Макарова и Елена Веснина завоевали золотую медаль Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро в парном...
15 августа 2016 | 16:26
На СТС стартует новый сезон мейковер-шоу «Успеть за 24 часа». Программу ведёт всё тот же Александр Рогов, который обещает...
15 августа 2016 | 19:57
«Светская жизнь» Вуди Аллена побила рекорд по кассовым сборам среди фильмов культового режиссера в российском прокате. По...